Communiqué/Press Release

(English Message Follows)

Communiqué

Pour diffusion immédiat

William Hogg, candidat libéral dans Compton-Stanstead, réagit à l’annonce de possibles compressions chez Waterville TG

Waterville, le 24 septembre 2008. William Hogg, candidat libéral dans Compton-Stanstead, se dit très préoccupé par la nouvelle parue dans le journal La Tribune de ce matin annonçant que l’entreprise Waterville TG voudrait supprimer 300 emplois à Waterville, Coaticook et Bromptonville.

« Avant tout, je tiens à dire que mes pensées seront avec les employés touchés par ces compressions et avec leurs familles au cours des mois qui suivent. » dit M. Hogg.

«Waterville TG est un moteur économique dans la région, et nous avons besoin de donner aux entreprises les outils nécessaires pour protéger les emplois aujourd’hui. » confirme M. Hogg.

« Tel que spécifié dans notre plate-forme, un gouvernement libéral mettra en place un fonds d'un milliard de dollars, le Fonds pour la prospérité et l’Industrie de pointe (PIP), afin d’aider à consolider nos emplois dans le secteur manufacturier. Nous allons supporter l’investissement dans ce secteur, la recherche et développement, en mettant l’emphase sur les fournisseurs tels que Waterville TG. » ajoute M. Hogg.

« Nous avons perdu plus de 130,000 emplois dans ce secteur depuis l’arrivée des conservateurs au pouvoir. Est-ce que la région peut se permettre d'avoir un gouvernement conservateur qui n'investit pas dans le développement économique régional pour créer de nouveaux emplois, et qui reste les bras croisés quand les emplois existants disparaissent? Certainement pas. » termine M. Hogg.

-30-

Contact : Marie-Sophie Demers 819-345-4572
David Jobin 819-345-9425




Press Release

For Immediate Distribution

William Hogg, Liberal candidate in Compton-Stanstead, reacts to the possible loss of 300 jobs at Waterville TG

Waterville, Sept. 24 2008. William Hogg, Liberal candidate in Compton-Stanstead, is concerned about the report, in La Tribune this morning that Waterville TG plans to eliminate 300 jobs in Waterville, Coaticook and Bromptonville.

“First and foremost, my thoughts are with the employees who may be hit by these compressions and with their families over the coming months.” states Mr. Hogg.

“Waterville TG is an economic motor for the region, and we need to give local manufacturers the tools necessary to protect jobs.” adds Mr. Hogg.

A Liberal government would implement a $1 billion Advanced Manufacturing and Prosperity Fund (AMP) that would help consolidate jobs in the manufacturing sector. “We will be supporting investment in this sector, research and development, with a focus on assistance for suppliers such as Waterville TG.” continues Mr. Hogg.

“We have lost 130,000 jobs in the manufacturing sector since the Conservatives have come to power. How can we consider returning another Conservative government to Ottawa, a government that refuses to invest in regional economic development and stands idly by as existing jobs disappear?” concludes Mr. Hogg.

-30-

Contact: Marie-Sophie Demers (819) 345-4572
David Jobin (819) 345-9425